Wolfgang Michel: Japansk läkekonst i teckningar av Clas Fredrik Hornstedt. In: C. F. Hornstedt, Brev från Batavia - En resa till Ostindien 1782-1786. Utg. Christina Granroth. Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors Bokförlaget Atlantis, Stockholm June 2008, pp. 117-150. [Swedish translation by Benita Lindström]
||
Table of Contents etc.
||
Wolfgang Michel: Far Eastern Medicine in Seventeenth and Early Eighteenth Century Germany. Studies in Languages and Cultures (Faculty of Languages and Cultures, Kyushu University), No. 20 (2004), pp. 67-82.
|| pdf ||
Summary (English) || Summary (Japanese)
||
Hermann Buschoff, The gout, more narrowly searcht, and found out; together with the certain cure thereof. London 1676. Edited and introduced by Wolfgang Michel. Languages and Cultures Series, Vol. 3, Kyushu University, Faculty of Languages and Cultures. Fukuoka,. Printed by Midori Publishing, Fukuoka, March 2003. ISSN 1348-1800, 109pp.
||
pdf
||
Contents
||
Review
||
Cover
||
Wolfgang Michel: "Inner Landscapes" - Japans Reception of Western Conceptions of the Body. In: Medicine in Japan and Germany. Japan Society for the Promotion of Science / Deutsche Gesellschaft der JSPS-Stipendiaten. Bonn, 2000. ISBN 3-00-005931-8.
||
pdf
||
Wolfgang Michel: On the introduction of Moxa in Europe: Life and Writings of Hermann Buschoff. Bulletin of the Japan-Netherlands Institute, Vol. 23, No. 1 (No. 45, Oct.1998), pp. 47-63. (In Japanese)
||
pdf
||
Outline (Japanese)
||
Wolfgang Michel: Matthias Gottfried Purmann (1648-1721) und die Moxibustion [Matthias Gottfried Purmann (1648-1721) and Moxibustion]. Studies in Languages and Cultures (Faculty of Languages and Cultures, Kyushu University), No. 5 (1994), pp. 69-80.
||
pdf
||
Outline (Japanese)
||
Wolfgang Michel: Fruehe westliche Beobachtungen zur Moxibustion und Akupunktur (Early Western Observations on Acupuncture and Moxibustion. In German) [Early Western Observations on Acupuncture and Moxibustion]. Sudhoffs Archiv, Vol. 77, No. 2 (Stuttgart 1993), 194-222.
||
pdf
||
Summary (English)
||
Summary (Japanese)
||
Wolfgang Michel: Japans Rolle in der frühen Vermittlung der Akupunktur nach Europa [Japan's Role in the Early Conveyance of Acupuncture to Europe]. Deutsche Zeitschrift für Akupunktur, Vol. 36, No. 2 (Heidelberg, April 1993), pp. 40-46.
||
pdf
||
Outline (Japanese)
||
English & French Summary
||
Wolfgang Michel: Secrets of the Orient - An Early Western Observation on East Asian Medicine (In German). Studies in Languages and Cultures (Faculty of Languages and Cultures, Kyushu University), No. 3 (1992), pp. 25-36.
||
pdf
||
Summary (Japanese)
||
Wolfgang Michel: Willem ten Rhijne und die japanische Medizin (II) ー Die "Mantissa Schematica". [Willem ten Rhijne and Japanese Medicine (II) - The "Mantissa Schematica"]. Dokufutsu Bungaku Kenkyû No. 40 (1990), pp. 57-103.
||
pdf
||
Outline (Japanese)
||
Wolfgang Michel: Willem ten Rhijne und die japanische Medizin (I). [Willem ten Rhijne and Japanese Medicine (II) ]. Dokufutsu Bungaku Kenkyû, No 39 (1989), pp. 75-125.
||
pdf
||
Outline (Japanese)
||
Wolfgang Michel: Moxa Germanica" - Japanisches Lehngut in der deutschen Sprache ['Moxa Germanica' - Japanese Loanwords in German]. Kairos, No. 22 (1984), pp. 81-119.
|| pdf
Outline (Japanese) ||
Wolfgang Michel: Engelbert Kaempfers merkwürdiger Moxa-Spiegel - wiederholte Lektüre eines deutschen Reisewerks der Barockzeit [Engelbert Kaempfer's Strange 'Moxa-Mirror' - Repeated Readings in a 17th Century Travelbook]. Dokufutsu Bungaku Kenkyû, No. 33 (1983), pp. 185-238.
||
pdf
||
Outline (Japanese)
||
Outline (English)
||
Meridians (Trakts and Channels): Western Names, Japanese Characters
|